سازمان ESRB اجازه انتشار تریلر سینماتیک بازی Left 4 Dead 2 را به ولو نداد؛
تجربه نخست از بازی Left 4 Dead 2 برای بسیاری از افراد شاید به چند جلسه بازی در دوران نوجوانی خلاصه شود؛ زمانی که دوستی کنترلر را به دست فردی میداد (کسی که در آن مقطع کل تجربه شوترش نهایتاً به بازی Ratchet and Clank محدود میشد)، هیچ توضیحی ارائه نمیکرد و اجازه میداد هرجومرج محض آغاز شود. طبیعتاً نتیجه کار در آن زمان چندان درخشان از آب درنمیآمد، اما اثر ماندگاری بر ذهن بر جای گذاشت! اگرچه شاید این دیدگاه دگرگون میشد اگر تریلر سینماتیک بازی درست در همان زمانی که شرکت ولو (Valve) قصد انتشارش را داشت، دیده میشد. مشکل اصلی این بود که سازمان ردهبندی سنی نرمافزارهای سرگرمی (ESRB) نظر چندان مساعدی نسبت به بازی و بهویژه محتواهای تبلیغاتی و بازاریابی آن نداشت؛ بنابراین تنها یک راه پیش روی ولو باقی ماند: اینکه خودشان تریلر را لو بدهند (Leak کنند).
این اطلاعات توسط چت فالیسک (Chet Faliszek)، طراح بازی Left 4 Dead و نویسنده سابق شرکت ولو فاش شده است؛ کسی که اخیراً جزئیاتی درباره دیالوگهای حذفشده این بازی به اشتراک گذاشته است (به نقل از رسانه Ars Technica). بخشی از دلایل این حذفیات و سانسورها مشخصاً به استفاده از کلمات رکیک و ناسزا در بازی مربوط میشد. فالیسک در این باره توضیح میدهد: «باید به یاد داشته باشید که بهویژه در دوران عرضه نسخههای اول و دوم Left 4 Dead، شرکت ولو درگیر مناقشات و کشمکشهای متعددی با سازمان ESRB، کشورهای استرالیا، آلمان و مجموعهای از دیگر کشورها بر سر میزان الفاظ رکیک یا خشونت موجود در بازی بود.»
او میافزاید: «یکی از وکلای حقوقی شرکت ولو مداخله کرد و گفت که ما نویسندهها در این زمینه نیازمند نظارت و مراقبت هستیم! بنابراین نخستین کاری که انجام دادیم این بود که اطمینان حاصل کنیم هیچ ناسزای خط قرمزی — اساساً کلمات رکیک تند — در بازی وجود نداشته باشد.» از دیدگاه فالیسک، مقاومت در برابر خواستههای سازمان ESRB رویکرد منطقیتری بود، اما «آن وکیل نظر متفاوتی داشت. او انسان بسیار محترمی است، فقط بر سر این موضوع بحثها و جدالهای فراوانی میان ما پیش آمد.»
با این حال، ماجرا صرفاً به خود بازی محدود نمیشد؛ چرا که سازمان ESRB نسبت به تریلرهای تبلیغاتی نیز سختگیری شدیدی اعمال میکرد، و این به معنای آن بود که ولو نمیتوانست تریلر سینماتیک Left 4 Dead 2 را به راحتی منتشر کند. بنابراین در خصوص این نسخه، فالیسک میگوید که آنها تریلر خود را «پیش از موعد لو دادند، چون به ما اجازه انتشار رسمی آن تریلر را نمیدادند. اکنون به این موضوع اعتراف میکنم؛ تصور نمیکنم بعد از گذشت حدود ۲۰ سال، مشکلی از نظر قانونی متوجه ما شود!» امید است که واقعاً دردسری پیش نیاید، چت! هرچند زندانی شدن به خاطر چنین ماجرای طنزآمیزی خاطره جالبی میشد (هر چه باشد، برای لو دادن اطلاعات افراد را به زندان میاندازند، اینطور نیست؟!).